Исторический словарь галлицизмов русского языка - гуано

2. Удобрение, искусственно приготовляемое (гл. обр. в Японии и Норвегии) из отходов рыбного и зверобойного промыслов. Крысин 1998. Гуано мясной мясо старых и негодных лошадей, павшего скота, очищенное паром высокого давления. Г. рыбный высущшенный и измельченный рыбный отброс. Г. раковый прожаренные измолотые креветы и раковая скорлупа. Павленков 1911. И гуаном тучным Наслаивалось человечье мясо. Л. Пеньковский Тот урожай взойдет. // Журн. для всех 1929 № 7 62.

3. Кал человека и животных. Сначала они <крестьяне> похохочут над приказом начальства, а потом как увидят это человеческое гуано производит чудеса растительности на полях .. сами дело в толк возьмут. Восп. Петерб. Старожила. // РВ 1875 5 123. Лекс. Даль-1: гуа/но; САН 1892: гуа/но, гуа/но; Уш. 1935: гуа/но.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.