Исторический словарь галлицизмов русского языка - кантонир

КАНТОНИР I cantonner, > нем. kantonieren располагать по квартирам. То же, что кантонир-квартира. Во время двух недель с обеих сторон никаких неприятельских действ не чинить и стоять войску на кантонирах. 1712. АК 6 112. Как полки поставятся на винтер-квартире по кантонерам, офицерам порционы и рационы укажите-ли расписать с обывателей им брать по данной репортиции от вашего правительства прошлаго 713 году, и за рационы деньгами брать или фуражем. Чтоб онаго не было умаления в сборе контрибуции. 1714. Голицын Доношение. // Мышлаевский Война в Финляндии 1896 Прил. 138.

II.

КАНТОНИР II а, м. cantonnier m. един. Шоссейный или дорожный рабочий. Знание дела равно требуется от инженеров, прикащиков, кассиров, комисионеров, бухгалтеров, как и от ломовых извозчиков, машинистов, кантониров, барочников, носильщиков, матросов. Бутовский 1847 1 321.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.