Исторический словарь галлицизмов русского языка - кёр сере

КЁР СЕРЕ * le coeur serré. Скрепя сердце. Вы убедили меня, что мои планы невозможны, и я должен, le coeur serré, отказаться от них. 1878. Е. Марков Черноземные поля. 1 266.

II.

КЁР СЕРЕ * le coeur serré m. Скрепя сердце. Вы убедили меня, что мои планы невозможны, и я должен, le coeur serré, отказаться от них. Е. Марков Чернозем. поля 18.

III.

КЁР СЕРЕ * coeur serré. Скрепя сердце. Вы убеди меня, что мои планы невозможны, и я должен, le coeur serré, отказаться от них. Е. Марков Чернозем. поля.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.