Исторический словарь галлицизмов русского языка - модуляция

2. Переход из одного состояния, настроения в другое. БАС-1. Наши письма важнейший документ развития; в них время от времени отражаются его модуляции, отзываются все впечатления на душу. 11. 2. 1841. Герц. Н. П. Огареву. // 30-22 100. В ней <партитуре отношений>, которая всегда под рукой, в ней уже расставлены тональность, паузы, темп, педали, намечено развитие тем и модуляций. И. Полянская Происхождение тени. // НМ 1997 1 47.

3. В спец. терминологии. а) В радиотехнике и в дальней проводной связи процесс изменения токов высокой частоты токами более низких частот (звуковых) для передачи по радио речи, музыки или телевещания. б) в кинематографии преобразование электрических колебаний, производимых звуком, в световой пучок, записывающий звуки на звуковой ленте. БАС-1. Лекс. Ян. 1803: модуляция; Даль-I: модуля/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.