Исторический словарь галлицизмов русского языка - паризьен

ПАРИЗЬЕН а, м. parisienne f. парижская. 1. Шелковая ткань с мелких узорах. Коренблит 1934 2 1532. Легкая мелкоузорчатая шелковая ткань. НРТ. Паризьену зеленаго. Роспись вещам 1829 44. Паризины и левантины. Указ. промышл. 1831 40. Материи шелковыя: Саржерон. .. Брильянтин. Паризин. Указ. выст. 1839 180. Паризьеновый ая, ое. Платки паризиновые. Там же.

2. Название мелкого латинского шрифта, жемчужный шрифт. Березин.

3. кулин. Суп "пренсес" и пирожки "паризьен" уже съедены. 1895. Альбов Юбилей. // А. 4 125.

4. кулин. Холодная закуска: икра зернистая, икра паюсная семга, "салат паризьен", стерлядь миньер с каперсами. Из меню приема в честь Президента Чехословакии Бенеша в Кремле 22. 12.1943. // ВИ 2001 3 20.

5. кулин. Картофель в виде средних шариков. Фатов.

6. кулин. Яйца, запеченные в хлебных стаканчиках. Фатов.

II.

ПАРИЗЬЕН I * parisien,-nne adj. Парижский. Колетта Вилли талантливая и очень красивая женщина, très parisienne, очень известная писательница и прекрасная актриса; ея жанр мимо-драма. РБ 1914 4 230.

Происходит почти полное "офранцуживание" , а точнее "опаризьенивание" (от слова Париж) Европы. Нерсесов 1998 137.

III.

ПАРИЗЬЕН II * Parisien, enne. Парижанин, парижанка. И взглянув на Сережу <Аня> добавила: Ах, ему так идет парижский фрак.. Настоящий parisien. 1914. Дзюбинский К жизни. // Д. 79

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.