Исторический словарь галлицизмов русского языка - спектр

2. устар. Призрак, привидение, мечта, страшилище. В конце 1863 г. на парижских театрах начали показывать спектры в пиесах, посредством особого аппарата, устроенного под полом сцены, где лица, освещенные сильным электрическим светом, через отверстие в полу и зеркальное стекло, расположенное в глубине сцены незаметно для зрителей, отражались через стекло и являлись в глубине в виде признаков. Толль 1864 т. 3. // РР 1997 1 112. Гороховое пальто род мундира, который, по слухам, был присвоен "собирателям статистики"<осведомителям>.. Мы почувствовали какое-то дуновение, как у спиритов на сеансах, и вдруг мимо нас шмыгнуло гороховое пальто и сейчас же растаяло в воздухе. Это же настоящее пальто .. это спектр его! шепнул мне Глумов: внутри оно у нас в сердцах наших .. Все равно как жаждущим воды видится. Салт. Соврем. идиллия. // РР 1997 1 112. ♦ Spectre rouge. Красный призрак. Призрак коммунизма. Никто во всей Европе не занимается им, не боится его, spectre rouge. Герц. Ст. из "Колокола" 1866 г. И тот "красный призрак" (le spectre rouge), которым в конце империи правительство умело запугивать страну, давно уже перешел из области преувеличенных страхов в действительность. Бобор. Столицы мира. Пугая буржуазию красным спектром, оно <фр. правительство> в то же время восстановляет рабочие классы против буржуазии. Дело 1869 2 2 75.

3. мн. биол. Спектры, пугалы, насекомые, имеющие нитеобразное тело. Всеобщ. фр.-росс. сл. И. Татищева. // РР 1997 1 113.

4. Магнитный спектр. спец. Распределение силовых линий магнитного поля по разным направлениям, обнаруживаемое в рисунке железных опилок, которыми покрывают поверхность магнита. БАС-1.

5. перен., полит. Разнообразие политических ориентаций. Это банановая кожура. на которой поскользнулись не только Горбачев и ряд политиков помельче, но и страна бывшая СССР.. Парадокс в том, что свои "бананы" есть у каждой политической силы по всему спектру. ЛГ 21. 10. 1998. В Президентском совете представлен широчайший спектр взглядов. Правда 26. 4. 1990. В нашем обществе существует огромный спектр мнений. Правда 18. 4. 1990. Спектромания и, ж. един. И у моих родных спектромания <так> не излечима, никак остановить их не могу. чтобы не потчевали меня надеждами и ожиданиями. 4. 5. 1856. Штейнгейль Г. Батенькову. // Ш. 1 376. Лекс. Даль-1: спектр.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.