Исторический словарь галлицизмов русского языка - танцовать

2. Выступать в балете; быть артистом балета. БАС-1. || Исполнять роль, отдельную партию в балете. БАС-1. < Мама> готовилась впервые танцевать Золушку и обещала взять на первый же спектакль.. Машу. Паустовский Растрепанный воробей.

3. перен. Идти подпрыгивая или стоять, непрерывно переступая с ноги на ногу. О лошади. БАС-1. Дама ловко прыгала на седло, и конь, гордо танцуя, шел по дамбе. Горький В людях. || Производить подпрыгивающие движения, напоминающие пляску, танец. О насекомых. БАС-1. Жужжа летали пчелы, тонко перетянутые; молча и с величайшей грацией танцевали по воздуху пестрые бабочки. Герц. О себе.

4. Производить беспорядочные колебательные движения; качаться, дрожать. БАС-1. По танцующим жердочкам прямо Мы направимся с гробом туда. Некрасов О погоде.

5. Совершать танец <пчел-разведчиц>. БАС-1. Танцевальность и, ж. Танцевальный ая, ое. Танцевание я, ср. Танцеваться. Танцевщик а, м. Танцевщица ы. ж. БАС-1. Танцовальный. БАС-1. Танцовщик а, м. Танцовщица ы, ж. Лекс. Поликарпов 1704: танцу/ю; Вейсманн 1731: в первой паре танцующий; Лекс. 1762: танцовать; РЦ 1771: танцова/ть; Даль-1: танцева/ть и танцова/ть; Ож. 1949: танцева/ть; БАС-1: танцева/льность; Вейсманн 1731: танцовальный мастер; Лекс. 1762: танцовальный; РЦ 1771: танцова/льный; Даль-1: танцева/льный учитель; Уш. 1940: танцова/льный и танцева/льный; Ож. 1949: танцева/льный; Вейсманн 1731: танцование; РЦ 1771: танцова/ние; Даль-1: танцеванье и танцованье; БАС-1: танцева/ние; Уш. 1940: танцова/ться и танцева/ться; БАС-1: танцева/ться; БАС-1: танцевщи/к, танцевщи/ца; БАС-1: танцова/льный; танцова/ние, танцова/ть, танцова/ться; Нордстет 1782: танцо/вщик; Ож. 1949: танцевщи/к; ОЖ. 1952: танцевщи/к и танцо/вщик; Нордстет 1782: танцовщица; Ож 1949: танцевщи/ца; Ож. 1952: танцевщи/ца и танцо/вщица; БАС-1: танцо/вщица.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.