Исторический словарь галлицизмов русского языка - томпаковый

2. Сделанный из томпака. БАС-1. Кортик с томпаковой оправою. 1757. Анненков Дн. 728. При сем же посылаю образчик сукна, по которому прошу прислать на две пары платья с подкладкою того ж цвета, за две же пары разного цвета лучших ратинов с томбаковыми пуговицами и подкладкою. 1766. АВ 31 398."Я ему подарю, подумал он <Плюшкин> про себя, карманные часы: они ведь хорошие, серебряные часы, а не то, чтобы какие-нибудь томпаковые или бронзовые". Гоголь Мертв. души. Но жив я до сих пор, Лишь с шеи крест тумпаковый Стащил какой-то вор. Некрасов 15-6 201. В середине его <буфета> на самом видном месте блестел золотом томпаковый фигурный самовар. Шелгунов Оч. рус. жизни. Он никогда не унижался до дешевой помады и томпаковых цепочек, которые другие "чиновники" носили без всякой надобности. Короленко Ист. моего соврем. Фарфоровые вещи в томпаковой оправе. Соловьев Ист. России 12 34. простореч. Догадала меня нелегкая пикнуть ему, "что-то Федя, будто-бы, нинишняго числа ты не вполне опрятно потомпаковый самовар вычистил?" Г. Успенский Кой-про-что. // СВ 1886 9 1 203. || перен. , устар. Заурядный, банальный. Томпаковая посредственность, толпа слепых и не зрячих, толпа миопов. Герц. 8-7 510. Конпаковый ая, ое. обл. Бронзовый. Бронзовое конпаковое кольцо, раньше так назывались. Обск. сл. Доп. 1 155. Лекс. РЦ 1771: томпа/ковый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.