Фразеологический словарь русского литературного языка - дамоклов меч

Дамоклов меч

Книжн. Экспрес. Постоянно угрожающая кому-либо опасность. Стеллецкий случайно узнал, что в Арсенальской башне опять поднялась вода. Он схватился за голову: а что, если она просочится в заветный тайник с библиотекой и промочит драгоценные книги? «Дамоклов меч над тайником?» — записал он в этот день в своём дневнике (Р. Пересветов. Тайны выцветших строк).

— Выражение возникло из древнегреческого предания о сиракузском тиране Дионисии Старшем (432—367 гг. до н. э.), который, чтобы проучить одного из своих приближённых, Дамокла, завидовавшего его положению, посадил этого человека во время пира на своё место, повесив над головой Дамокла острый меч на конском волосе как символ тех опасностей, которые неминуемо грозят тирану. Дамокл понял, как мало счастлив тот, кто находится под вечным страхом. Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь. — СПб., 1912. — Т. 1. — С. 224.

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008