Фразеологический словарь русского литературного языка - ей-ей

Ей-ей

Прост. Экспрес. 1. Употребляется в подтверждение чего-либо, для убеждения в чём-либо; верно, право, честное слово. Но полно. Мне пора заняться Письмом красавицы моей; Я слово дал, и что ж? ей-ей Теперь готов уж отказаться (Пушкин. Евгений Онегин). — Спасибо, дядя, так я возьму сапоги, а камень ей-ей куплю (Л. Н. Толстой. Три смерти). — Вам бы быть писателем, ей-ей! (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).

2. Выражает нежелательность, недопустимость чего-либо. — Дядя Миша словно двужильный. Ей-ей, случись, уйдёт на пенсию, на его место двух человек нужно ставить (В. Халин. Не терплю несправедливости).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008