Фразеологический словарь русского литературного языка - ловить рыбу в мутной воде
Ловить рыбу в мутной воде
ловить рыбу в мутной воде
Ловить рыбу в мутной воде
Ирон. Извлекать для себя пользу из чьих-либо затруднений, корыстно пользоваться какими-либо неурядицами, беспорядками, неясностью обстановки. — До волости пятнадцать вёрст и всё лесом, одни волки да сосны кругом. Поп говорит проповеди о пришествии антихриста. Вчера Вавила рассказывал, будто к одной бабе забралась под череп лягушка, а святой угодник вырезал её оттуда хлебным ножом, — и рассказчика слушают и верят! Подобным Вавилам хорошо рыбу в мутной воде ловить (Н. Кочин. Девки).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ
А. И. Фёдоров
2008
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ЛОВИТЬ РЫБУ В МУТНОЙ ВОДЕ ктоПреследовать свои корыстные цели, извлекать выгоду.Подразумевается нравственная нечистоплотность того, о ком говорится. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (X) корыстно используют неурядицы, беспорядки, неясность и неопределённость ситуации, неблагоприятную для других обстановку и затруднения других людей в целях получения собственной выгоды и преимуществ. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ X ловит рыбку в мутной воде.Именная часть неизм.глаг. чаще в прош. или наст. вр.Обычно в роли сказ.Порядок слов-компонентов нефиксир. До волости пятнадцать вёрст и всё лесом, одни волки да сосны кругом. Поп говорит проповеди о пришествии антихриста... Вчера Вавила рассказывал, будто к одной бабе забралась под череп лягушка, а святой угодник вырезал её оттуда хлебым ножом, и рассказчика слушают и верят! Подобным Вавилам хорошо рыбу в мутной воде ловить. Н. Кочин, Девки.⊛ В коллективе Петрова не любили работник он был никудышный, зато рыбку в мутной воде ловил прекрасно. (Реч.)Одни погружались в безысходное молчание, другие, циники и лихоимцы по натуре,...Фразеологический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1490 | |
2 | 1344 | |
3 | 1082 | |
4 | 1026 | |
5 | 941 | |
6 | 787 | |
7 | 748 | |
8 | 695 | |
9 | 681 | |
10 | 658 | |
11 | 657 | |
12 | 620 | |
13 | 612 | |
14 | 599 | |
15 | 598 | |
16 | 594 | |
17 | 573 | |
18 | 566 | |
19 | 544 | |
20 | 499 |