Фразеологический словарь русского литературного языка - облить ушатом холодной воды

Облить ушатом холодной воды

кого. Разг. Экспрес. То же, что Облить холодной водой кого. Ушатом холодной воды облил меня отец. Но мать горячо заступилась за наши чувства (Аксаков. Детские годы Багрова-внука). Девушка в губкоме облила меня ушатом холодной воды, сказав, что все наши деньги получил Кешка Потапов уже несколько дней назад… Радость… слетела с меня мигом, я похолодел (И. Григорьев. Памяти наших дедов).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008