Фразеологический словарь русского литературного языка - путать карты

Путать карты

ПУТАТЬ <ВСЕ> КАРТЫ кого, чьи, кому. СПУТАТЬ <ВСЕ> КАРТЫ кого, чьи, кому. Прост. Экспрес. Срывать чьи-либо намерения, расчёты; расстраивать чьи-либо планы, начинания. Никто и не предполагал приглашать её [Юлю] к Ракитному, а спутал все карты Толя Сунцов… Сунцов пригласил её к Ракитному (А. Караваева. Разбег).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008