Фразеологический словарь русского литературного языка - тише воды ниже травы
Тише воды ниже травы
тише воды ниже травы
Тише воды, ниже травы
Разг. Экспрес. 1. То же, что Тише воды кто. Такие гуси, как Козырев… храбрятся только в отсутствие законных супруг. В мирное время они тише воды, ниже травы (Ю. Герман. Дорогой мой человек).
2. Робко, скромно, незаметно. Жил он с матерью ото всех особняком, держали они себя везде тише воды, ниже травы, мать долгие годы только и думала, не прогнали бы с места, и мирилась со всеми лишениями и обидами (А. Вьюрков. Рассказы о старой Москве).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ
А. И. Фёдоров
2008
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(иноск.) словно шелковыйСр. Послушать его (Даля) он ниже травы, тише воды. Но в его рассказах то и дело попадаются вещицы, от которых так и хочется подпрыгнуть.Тургенев. Крит. ст. 4. (Повести и пр. Казака Луганского.)Ср. К тетке он явился ниже травы и тише воды.Писемский. Взбаламученное море. 1, 15.Ср. Противоположное: Превыше леса стоячего.Ср. Klein beigeben.Um den Finger zu wickeln.Devenir souple comme un gant.см. умаслить.см. превыше облака стоячего. ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
2.
Разг. Неизм.1. Скромный, незаметный, робкий или старающийся выглядеть таким в силу обстоятельств. = Воды не замутит, мухи не обидит <не обидел>. С сущ. со знач. лица: юноша, мать, брат, ученик… тише воды, ниже травы.Старик ненавидел Анну Федоровну, хотя был перед нею тише воды, ниже травы. (Ф. Достоевский.)Прежде, действительно, ловкий парень был… никто не подходил близко, а теперь тише воды, ниже травы; постарел, семейным стал… (А. Чехов.)2. Робко, скромно, незаметно. Обычно с глаг. несов. вида: ходить, вести себя, держать себя… как? тише воды, ниже травы.Несколько дней Дарья ходила тише воды, ниже травы, по вечерам раньше всех ложилась спать. (М. Шолохов.)Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский 1997 ...Учебный фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1484 | |
2 | 1337 | |
3 | 1080 | |
4 | 1026 | |
5 | 939 | |
6 | 783 | |
7 | 745 | |
8 | 692 | |
9 | 679 | |
10 | 657 | |
11 | 652 | |
12 | 613 | |
13 | 610 | |
14 | 596 | |
15 | 595 | |
16 | 591 | |
17 | 570 | |
18 | 564 | |
19 | 542 | |
20 | 496 |