Фразеологический словарь русского литературного языка - заговорить зубы
Заговорить зубы
заговорить зубы
Заговорить зубы
ЗАГОВАРИВАТЬ ЗУБЫ кому. ЗАГОВОРИТЬ ЗУБЫ кому. Разг. Ирон. 1. Намеренно отвлекать мысли, внимание собеседника посторонними разговорами. Прасковья повернулась к толпе и призывно крикнула: — Слышите, товарки? Глядите, ребята! Управляющий зубы заговаривает — обмануть хочет (Ф. Гладков. Вольница).
2. Вводить в заблуждение, обманывать. — Ты ему зубы не заговаривай. Он тебя видит насквозь (С. Бабаевский. Кавалер Золотой Звезды).
— Первонач.: «заговаривать зубы» — воздействовать на человека, страдающего зубной болью, заговором как целебным средством.
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ
А. И. Фёдоров
2008
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ЗАГОВОРИТЬ ЗУБЫ кто кому [чем]Умышленно отвлекать внимание, говоря о чём-л. не относящемся к делу.Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) намеренно уходит от темы разговора с другим лицом или с другой группой лиц (Y), льстит, шутит, говоря о чём-л. непосредственно не связанном с темой разговора (p), желая скрыть или не обсуждать то, что предлагает ему собеседник, не хочет отвечать на прямые вопросы собеседника, желает перехитрить его, чтобы достичь своих целей избежать откровенного разговора, затянуть время и т. п. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х заговаривает зубы Y-у .Именная часть [p]неизм.Обычно глагол в повел. накл. с отриц. не или в инф. со словами нечего, хватит и т. п.В роли сказ.Порядок слов-компонентов нефиксир. Нечего нам зубы заговаривать, рассказывай всё, как было. (Реч.)Можно недолго заговаривать зубы всем или долго некоторым, но нельзя долго заговаривать зубы всем. (Реч.)⊛ Прасковья повернулась к толпе и призывно крикнула: Слышите, товарки? Глядите, ребята! Управляющий зубы заговаривает обмануть хочет. Ф. Гладков, Вольница.Проворная худенькая сестра <...> принялась распутывать бинты <...>. Больно, доктор!...Фразеологический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1481 | |
2 | 1334 | |
3 | 1080 | |
4 | 1026 | |
5 | 938 | |
6 | 779 | |
7 | 745 | |
8 | 691 | |
9 | 678 | |
10 | 656 | |
11 | 649 | |
12 | 610 | |
13 | 610 | |
14 | 596 | |
15 | 595 | |
16 | 591 | |
17 | 569 | |
18 | 563 | |
19 | 542 | |
20 | 496 |