Фразеологический словарь русского литературного языка - залиться соловьём
Залиться соловьём
залиться соловьём
Залиться соловьём
ЗАЛИВАТЬСЯ СОЛОВЬЁМ. ЗАЛИТЬСЯ СОЛОВЬЁМ. Разг. Шутл. Говорить красноречиво, витиевато. Он ел мало… и лишь изредка вскидывал глазами на Калломейцева, который… заливался соловьем (Тургенев. Новь).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ
А. И. Фёдоров
2008
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ЗАЛИТЬСЯ СОЛОВЬЁМ кто [перед кем]Говорить красноречиво, с жаром, увлекаясь своей речью.Имеется в виду, что лицо (Х) говорит красноречиво, чтобы поразить другое лицо или группу лиц (Y) своим умом, способностями. Говорится шутливо или с иронией. реч. стандарт. ✦ Х заливается соловьём [перед Y-ом].Именная часть неизм.В роли сказ.Порядок слов-компонентов нефиксир. Охота же тебе заливаться соловьём перед ними, мальчишками, они тебя вряд ли понимают. (Реч.)⊛ Говоря о своём муже, она буквально заливается соловьём: какой он хороший да внимательный к ней... (Реч.) Теперь Девяткин зальётся соловьём, засмеялся Стёпа. Мать родную продаст, другом-приятелем прикинется. А. Мусатов, Стожары.Эфрос разливался соловьём, доказывая, что без взаимной поддержки сейчас не прожить. Н. Мандельштам, Вторая книга.⊜ Ну что ты соловьём заливаешься перед ней, скажи просто, что ты любишь её, она быстрей тебя поймёт. (Реч.)⊝ Обычно не употр.культурологический комментарий:Соловей любимая птица русского народа; он очень хорошо и красиво поёт.Образ фразеол. соотносится с эстетическим мировосприятием, в нём отражается архетипическое, т. е. свойственное...Фразеологический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1496 | |
2 | 1354 | |
3 | 1086 | |
4 | 1028 | |
5 | 944 | |
6 | 794 | |
7 | 752 | |
8 | 697 | |
9 | 682 | |
10 | 665 | |
11 | 661 | |
12 | 631 | |
13 | 616 | |
14 | 607 | |
15 | 602 | |
16 | 597 | |
17 | 576 | |
18 | 569 | |
19 | 548 | |
20 | 502 |