Фразеологический словарь русского литературного языка - заправлять арапа

Заправлять арапа

Прост. Ирон. Рассказывать небылицы; врать. [Маруся:] Кавуны купите, бутылку вина, копчёной скумбрии полдесятка..: Дай ей рубль. [Потап:] Не хватит рубля. [Маруся:] Арапа не заправляйте… Хватит, еще сдачи будет (Бабель. Закат).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008