Учебный фразеологический словарь - палец о палец не ударить

палец <пальцем> о палец не ударить

Разг. Неодобр. Только сов. Совсем ничего не сделать (обычно для достижения какой-либо цели). = Пальцем не шевельнуть <не пошевелить>. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, ученик, администрация, группа… палец о палец не ударит; палец о палец не ударить для кого-чего? для тебя, для сына, для решения проблемы, для дела…

Всю неделю ничего не делал, палец о палец не ударил. (А. Островский.)

А я в самом деле никогда ничего не делал. Как вышел из университета, так не ударил пальцем о палец… (А. Чехов.)

Ты же в хозяйстве и пальцем о палец не ударишь! Какой ты мне помощник! (М. Шолохов.)

Имей в виду, что больше я не ударю палец о палец! (В. Каверин.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997