Учебный фразеологический словарь - поставить на ноги

ставить/поставить на ноги

Чаще сов. прош. вр.

1. Вылечивать, избавлять от болезни. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: врач, хирург, работа, уход… ставит на ноги кого? раненого, больного…

Хороший уход, внимательное отношение медицинского персонала, забота родных поставили больного на ноги.

Что ни говорите, а все-таки опытный врач… уж если за кого возьмется, непременно на ноги поставит. (А. Куприн.)

Лечите меня, как хотите, что угодно делайте со мной, я все исполню, – только поставьте на ноги. (В. Вересаев.)

2. Растить, воспитывать, доводить до самостоятельности. С сущ. со знач. лица: родители, мать, отец, тетя… ставит на ноги кого? сына, детей, племянницу…

Ты думаешь, легко мне? Родила детей, нянчила, на ноги поставила – для чего? (М. Горький.)

Вряд ли бы он в одиночку вытянул четверых детей, выучил, поставил на ноги. (В. Тендряков.)

Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ

Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский

1997