Поиск в словарях
Искать во всех

Толковый переводоведческий словарь - корреляция

Корреляция

корреляция

1. Взаимная обусловленность, семиологическая зависимость двух или более единиц языка.

2. Соотношение, взаимосвязь, взаимозависимость.

Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука

Л.Л. Нелюбин

2003

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.Взаимная связь, соотношение предметов, явлений или понятий. ...
Толковый словарь Ефремовой
2.
  КОРРЕЛЯ́ЦИЯ -и; ж. [лат. correlatio] Книжн. Взаимная связь, соотношение предметов, понятий или явлений. ◁ Корреляцио́нный, -ая, -ое. К-ая зависимость.Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт С. А. Кузнецов. 1998 ...
Толковый словарь Кузнецова
3.
  (лат. correlatio) — термин, предложенный покойным профессором казанского университета Н. В. Крушевским (см.) для обозначения таких звуковых чередований (в области одного и того же языка), которые не обусловливаются более, в данный момент жизни языка, никакими реальными причинами и представляют собой просто остаток или след некогда действовавшего звукового процесса. Члены такого чередования (коррелятивы) уже утратили известную необходимую связь, соединявшую их между собой, и находятся в отношении простого "сосуществования" или "соотношения". Так, напр., гласные о и у в словах муха и мошка в настоящее время суть коррелятивы, так как их чередование теперь ничем не обусловлено. Таково же взаимное отношение звуков е, о, е в формах: реку, про-рок, речь и т. д. См. также Дивергенция (см.). Ср. Крушевский, "К вопросу о гуне" ("Р. Филол. Вест.", 1887, кн. I, и отдельно: Введение); его же, "Ueber die Lautabwechslung" (Казань, 1881); его же, "Очерк науки о языке" (Казань, 1883); Бодуэн де-Куртенэ, "Некоторые отделы сравн. грамматики слав. яз." ("Р. Филол. Вест.", 1881, кн. 2); его же, "Próba teorji alternacyj fonetyczuych" (Краков, 1894, ч. I).С. Б — ч.Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.:...
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
4.
  -и, ж. (книжн.). Взаимная связь, соотношение. II прил. корреляционный, -ая, -ое. ...
Толковый словарь Ожегова
5.
  корреляции, ж. (латин. correlatio) (науч.). 1. Соотношение, взаимная зависимость сопоставляемых понятий (филос.). 2. Взаимная связь явлений, находящихся в известной зависимости друг от друга. Рост безработицы и количество уголовных преступлений находятся в прямой корреляции друг к другу. ...
Толковый словарь Ушакова

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):