Толковый переводоведческий словарь - ярус
Ярус
ярус
то же, что уровень.
Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука
Л.Л. Нелюбин
2003
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
м. ряд, строй, порядок в длину, по уровню; пласт, слой; каждый из рядов, лежащих один на или над другим. Хлеб в кулях кладут ярусами. Тут семь ярусов, по десяти кулей. Бревна скатываются в топы ярусами. Дома, на дровяном дворе, поставлены ярусами, в пять ярусов, по сажени в ярус. Под ярусом, ярусом капуста бела, вода дорога, собаки злы? (мед, пчелы). | Ярус строенья, этаж, связь, жилье, прясло. Дом в три яруса. Коли стены прочны, то можно нарубить, настроить ярус. Ярусы лож, галерей театра. | Полка, полица, коли их много, одна над другою. | Горн. все пласты и слои земной толщи, одного известного переворота мироздания. Ярус первозданный, ярус осадочный, известковый и пр. | Рыболовн. беломорск. род кусовой снасти, перемета, на треску и палтусину: бичевка в 50 саж. (стоянка или тюк), увешанная через сажень лужеными крючками на поводках (на арестегах), с наживой щурами (червями) или мойвой (молявкой, рыбкой); 25 до 50 стоянок связываются и составляют ярус (до 5 верст длиною, более 2000 крючков), который закидывается на глубине 30-80 саж., на камнях или кошках, с поплавками, для признаку. | Ярус, от яр, кур. лес по оврагам. Ярусный, к ярусу, во всех значениях,...Толковый словарь Даля
2.
1. м.1) Ряд горизонтально расположенных предметов, растений и т.п.2) устар. Этаж в деревянной постройке.3) а) Этаж во внутреннем помещении театра, где на одном уровне вдоль стен размещены места для зрителей.б) Часть зрительного зала, где находятся эти места.2. м.Совокупность горных пород, образовавшихся в течение геологического века (в геологии).3. м.Рыболовная снасть беломорских рыбаков для ловли трески в виде длинной веревки с укрепленными на ней крючками на поводках. ...Толковый словарь Ефремовой
3.
Я́РУС -а; м.1. Один из горизонтальных рядов чего-л., расположенных один над другим. Койки в два яруса. Террасы располагались по горе ярусами. Деревья росли в несколько ярусов.2. Этаж во внутреннем помещении театра, ряд лож или кресел, расположенных друг над другом. Зрительный зал с тремя ярусами. Ложа второго яруса. Билета на верхний я.3. Часть какого-л. строения, повторяющаяся по вертикали. Верхний я. колокольни. Башня в три яруса. // Устар. Этаж здания. Дом в два яруса. Жильё на третьем ярусе.4. Геол. Пласт земной коры, образовавшийся в течение геологического века и отвечающий определённому этапу геологического развития.5. Рыб. Рыболовная снасть в виде длинной верёвки с укреплёнными на ней на определённом расстоянии друг от друга крючками на поводках.Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт С. А. Кузнецов. 1998 ...Толковый словарь Кузнецова
4.
-а, м. 1. Один из рядов расположенных друг над другом предметов. Тюки сложены ярусами. 2. Один из средних или верхних этажей в зрительном зале. Ложа второго яруса. В (на) верхнем ярусе. 3. Пласт земной коры (спец,). 4. То же, что уровень (в 3 знач.) (книжн.). Ярусы языковой системы. II прил. ярусный, -ая, -ое. ...Толковый словарь Ожегова
5.
яруса, м. (спец.). У беломорских рыбаков рыболовная снасть для ловли трески в виде длинной веревки (в несколько верст), с укрепленными на ней крючками на поводках. ...Толковый словарь Ушакова
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1595 | |
2 | 682 | |
3 | 631 | |
4 | 501 | |
5 | 451 | |
6 | 434 | |
7 | 433 | |
8 | 411 | |
9 | 398 | |
10 | 397 | |
11 | 392 | |
12 | 391 | |
13 | 383 | |
14 | 378 | |
15 | 377 | |
16 | 376 | |
17 | 374 | |
18 | 370 | |
19 | 364 | |
20 | 359 |