Толковый словарь Ушакова - конкретизация
Конкретизация
конкретизация
конкретизации, ж. (книжн.). Действие по глаг. конкретизировать и конкретизироваться. Конкретизация предложения. .Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. Замена слова, имеющего более широкое значение, словом с более узким, конкретным значением.2. Замена родового понятия видовым.3. Прием перевода, основанный на замене родового понятия видовым.4. Прием логического преобразования выбранного для перевода языкового значения с целью его уточнения.5. Переводческий прием, суть которого заключается в том, что переводящая единица по своему значению более конкретна, чем исходная.Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Нелюбин 2003 ...Толковый переводоведческий словарь
Толковый словарь Ефремовой
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1564 | |
2 | 1407 | |
3 | 1328 | |
4 | 1145 | |
5 | 1005 | |
6 | 984 | |
7 | 950 | |
8 | 930 | |
9 | 922 | |
10 | 908 | |
11 | 881 | |
12 | 878 | |
13 | 877 | |
14 | 872 | |
15 | 869 | |
16 | 852 | |
17 | 834 | |
18 | 783 | |
19 | 749 | |
20 | 747 |