Словарь молодежного сленга - харе

1. Просьба прекратить какое-то действие.

Пример текста: Эй Витек, харе с локтя бить!

Синонимы: Хватит, перестань.

(Все)

  Первая версия. Харе это слово вошло в состав русского сленга из Греции. В этой стране термин "Хайре" используется в качестве приветствия среди православных священнослужителей, что означает "возрадуйся/радуйся". В самом начале 20-го века, ещё до революции 1917 года была предпринята попытка упростить богослужение, вследствие чего, на обучение в Грецию были отправлены некоторое количество послушников. Проведя немало времени в постижении тайн Греческой Православной Церкви и общаясь со своими греческими коллегами, они заимствовали в свой лексикон понятие " Хайре" упростив до "Харе". Вернулись они на Родину уже после 1917 года и тут же были отправлены в тюрьмы, где им было предъявлено обвинение в шпионаже. Поскольку они провели в местах не столь отдалённых всю оставшуюся жизнь, то вероятно словечко "Харе" переняли другие заключённые, и стали употреблять его, изменив при этом смысл.

  Вторая версия. Харе является сокращением от русского слова "Хорошо", то есть развитие шло таким образом "Хорошо" > " Хорош" > "Харе".

С этим вроде разобрались, теперь перейдём к братьям нашим индусам и их сектам в православной России. Почти все наверное замечали на улицах больших городов странных молодых особей, одетых в жёлтые балахоны и выкрикивающие раздражающие речёвки " Харе Рама, Харе Кришна". Народ ходит мимо них, кривиться от неприязни, но волей-неволей хочет знать, что значит Харе Рама и что значит Харе Кришна, ведь этот речитатив прилипчив, как банный лист. Если вы хотите узнать, что значит этот индуистский бред, то я попытаюсь объяснить простыми словами, просьба не кидаться тапками.

Исходя из вышесказанного "заклинание" Харе Рама, Харе Кришна можно расшифровать, так " О Всепривлекающий, о Всерадующий Бог, о твоя духовная энергия! Разреши мне преданно служить Тебе!"

Ходят слухи, что тот, кто будет постоянно проговаривать эту мантру достигнет высшего совершенства и любви. А как по мне, то если постоянно говорить одно и то же крыша может уехать далеко и надолго, что впрочем, заметно по юным неофитам с бубном.

Однако остался вопрос, что значит Харе Бол? Здесь ничего особо сложного нет, первое слово означает имя бога, а второе переводится, как "Повторяй".