Большой словарь русских поговорок - аттическая соль
Аттическая соль
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Перевод с латинского: SalAtticus (саль аттикус).В Древнем Риме, как и в Древней Греции, высоко ценились остроты и тонкие шутки, без которых, как считалось, не может быть хорошей речи. Она, как говорили в Риме, обязательно должна быть cum grano salis (кум грано салис) — с крупинкой соли, то есть с «солью остроумия».Как считал римский государственный деятель, писатель Цицерон (Марк Туллий Цицерон, 106—43 до н. э.), сам прославившийся своим ораторским мастерством, лучшие мастера красноречия были в Аттике (область Древней Греции). В 55 г. до н. э. он написал сочинение «Об ораторе», где (кн. 2, гл. 54), специально рассматривал ораторское искусство греков из Аттики, и их, в частности, умение заставить свою аудиторию смеяться в нужном оратору месте. И это высокое мастерство Цицерон неоднократно называл в своей работе «аттической солью».Есть и другая версия появления этого выражения. В Аттике, как сообщает римский писатель Плиний в своей «Натуральной истории», соль добывали не из соляных копей, а из морской воды методом выпаривания. Поэтому эта соль была особенно мелкой, высокого качества, что невольно ассоциировалось с не менее ценной солью другого...Словарь крылатых слов и выражений
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4880 | |
2 | 4194 | |
3 | 3951 | |
4 | 3738 | |
5 | 3321 | |
6 | 3195 | |
7 | 2848 | |
8 | 2614 | |
9 | 2587 | |
10 | 2176 | |
11 | 2136 | |
12 | 2133 | |
13 | 2050 | |
14 | 1890 | |
15 | 1869 | |
16 | 1824 | |
17 | 1788 | |
18 | 1739 | |
19 | 1665 | |
20 | 1575 |