Большой словарь русских поговорок - есть

Ест — греется, работает — мёрзнет. Народн. Неодобр. О лентяе, дармоеде. Жиг. 1969, 213.

Есть не просит. Разг. Не мешает, не причиняет забот, беспокойства. СПП 2001, 39; Мокиенко 2003, 30.

Есть не уесться. Дон. То же, что ешь не хочу. СДГ 1, 147.

Есть просит. Прост. Шутл. О разорвавшейся обуви. ФСРЯ, 155; БТС, 297; СПП 2001, 39.

Ни есть ни пробовать [у кого]. Волг. О крайней бедности, нищете. Глухов 1988, 109.

Ешь не хочу. Прост. О большом количестве пищи. ФСРЯ, 156; ЗС 1996, 186; Глухов 1988, 41.

Ешь не хоти. Перм. То же. Сл. Акчим. 1, 272.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007