Большой словарь русских поговорок - отвязать (привязать спустить) коней (коня)

Отвязать (привязать, спустить) коней (коня)Жарг. мол. Шутл. Сходить в туалет. Никитина 1996, 87; Быков, 105; Вахитов 2003, 145; Максимов, 194.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007