Большой словарь русских поговорок - паралик (пралик) возьми (сломай убей)

Паралик (пралик) возьми (сломай, убей)[кого]! Брян., Орл., Ряз., Твер. Бран. Восклицание, выражающее негодование в чей-л. адрес. ДС, 389-390; СРНГ 31, 66; Мокиенко 1986, 182. ДС, 389; СРНГ 31, 66. Ср. паралич разбей (ПАРАЛИЧ).

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007