Поиск в словарях
Искать во всех

Большой словарь русских поговорок - поэтическая вольность

Поэтическая вольность

поэтическая вольность

Поэтическая вольностьКнижн. Шутл. 1. Отступление от речевых норм, стандартов в поэзии. 2. Неточная, произвольная передача чьих-л. слов. БМС 1998, 96.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  С латинского: Licentiapoetica (лиценциа поэтика).Из сочинения «Естественнонаучные вопросы» (кн. 2) римского философа-стоика Сенеки (Луций Анней Сенека Младший, ок. 4 в. до н. э. — 65 н. э.): Это нечто, относящееся к поэтическим вольностям.Показательно, что тема «вольности», которой могут пользоваться люди искусства в самом широком смысле, была весьма популярна в античное время и до Сенеки. Так, например, Гораций в своем «Искусстве поэзии» писал: Pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fи it aequo potestas (пикторибус атквэ поэтис квидлибэт аудэнти сэмпэр фуит эква потэстас) — Живописцам и поэтам всегда была дозволена какая угодно вольность.Обычно употребляется как шутливо-иронический синоним какого-либо отступления от точности в передаче информации.Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс»Вадим Серов2003 ...
Словарь крылатых слов и выражений

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):