Большой словарь русских поговорок - пятьсот

Пятьсот весёлый. Прост. Шутл.-ирон. О плохо оборудованном и медленно идущем поезде. Ф 2, 110; Мокиенко 2003, 93.

Пятьсот шесть. Жарг. мил. Пьяный (от кода милиции «506»). БСРЖ, 495.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007