Большой словарь русских поговорок - тихий омут

Тихий омут 1. Разг. Неодобр. О человеке скромном, спокойном, но способном обмануть это первое впечатление. БМС 1998, 421. 2. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Урок. ВМН 2003, 95.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007