Большой словарь русских поговорок - в пандан

В панданк кому, к чему. Книжн. Устар. Под стать, в пару кому-л., чему-л. БТС, 777. /em> Из фр. pendant – соответствие, пара, парный предмет. Крысин 2005, 559.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007