Словарь книжников и книжности Древней Руси - повесть о битве на липице

В общерусское летописание П. была введена сводом 1448 г., отразившимся в НIVЛ и СIЛ. В этих летописях рассказ НIЛ подвергся значительному расширению. Как и в новгородском рассказе, героем здесь выступает Мстислав Удалой, которому противостоят «възнесшиеся славою» Юрий и Ярослав. В рассказ введены сцены переговоров между желающими мира и справедливости новгородцами и их надменными противниками и описание пира в шатре Юрия и Ярослава, во время которого боярин Творимир призывает князей проявить умеренность и уступить княжение старшему брату Константину, а другой боярин заранее хвастается победой – «право, навержем их седлы»; Юрий и Ярослав слушаются последнего советника. Новгородский рассказ в своде 1448 г. дополнен по источнику, связанному со смоленскими Ростиславичами, к которым принадлежал Мстислав Удалой (князья Ростиславичи именуются здесь «нашими князьями»); тенденция рассказа (обсуждение междукняжеских распрей и уважение к «старейшинству» в княжеском роде) совпадают с общими тенденциями свода 1448 г.

Большинство московских сводов заимствовало П. из СIЛ. Свод начала 70-х гг., отразившийся в Никаноровской и Вологодско-Пермской летописях, несколько смягчил критику владимирских князей в повести; более радикально та же тенденция обнаруживается в Московском своде 1479 г. и близкой к нему в первой части (до XV в.) Ермолинской летописи.

В Сокращенных сводах конца XV в. сохранилось краткое сообщение о битве на реке Где (Гзе) (рядом с Липицей) в 1217 г., в которой участвовали ростовские «храбры» (богатыри) «Добрыня Золотый пояс да Александро Попович с своим слугою с Торопомь», тот же ростовский рассказ с упоминанием Александра Поповича в более подробном виде сохранился и в летописи XVI в. – Тверском сборнике под 1216 г. (Липица) и 1224 г. (вставка о Липице в Повести о битве на Калке). Из других летописей XVI в. Воскресенская довольно точно передала рассказ Московского свода, а Никоновская сильно распространила его, введя, в частности, заимствования из ростовского рассказа. Степенная книга противопоставила П. прямо противоположный по духу рассказ (в составе «степени», посвященной Ярославу Всеволодовичу – предку владимиро-московских князей), в котором Ярослав, резко осуждавшийся в П., выступал в роли «благоверного и богохранимого князя», а герой П. Мстислав изображался завистником и зачинщиком кровопролития.

Изд.: Летопись по Воскресенскому списку. – ПСРЛ, СПб., 1856, т. 7, с. 120–124; Летописный сборник, именуемый Тверской летописью. – ПСРЛ, 1863, т. 15, стб. 318–325; Новгородская четвертая летопись. – ПСРЛ, 1915, т. 4, вып. 1, ч. 1, с. 186–197; Софийская первая летопись. – ПСРЛ, 1925, т. 5, вып. 1, с. 193–201; Московский летописный свод конца XV в. – ПСРЛ, 1949, т. 25, с. 111–114; Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М.; Л., 1950, с. 55–57, 254–257; Вологодско-Пермская летопись. – ПСРЛ, 1959, т. 26, с. 61–66; Никаноровская летопись. – ПСРЛ, 1962, т. 27, с. 38–41; Сокращенные летописные своды конца XV в. – Там же, с. 234, 320; Повесть о битве на Липице / Подг. текста, пер. и ком. Я. С. Лурье. – ПЛДР. XIII век. 1981, с. 114–127, 539–543.

Лит.: Лурье Я. С. Повесть о битве на Липице 1216 г. в летописании XIV–XVI вв. – ТОДРЛ, 1979, т. 34, с. 96–115.

Я. С. Лурье

Словарь книжников и книжности Древней Руси