Поиск в словарях
Искать во всех

Большой энциклопедический словарь - газель

Газель

газель
ГАЗЕЛЬ (араб.) вид моноримического лирического стихотворения (см. Монорим) в поэзии многих народов Востока. Состоит обычно из 5-12 бейтов, в первом из них рифмуются оба полустишия, далее следует рифмовка через строку. В последнем бейте большей частью упоминается имя автора. На сердце роза, на губах лозы душистый сок, // Владыка мира, в эту ночь ты раб у наших ног. // Гасите свечи! Ночь и так светла, как знойный день, // Здесь в полнолунии своем тот лик, кто тьму отвлек. // Не чтим запрета на вино, но мы храним запрет, // Когда его не делим с той, чье тело как цветок. // Прикован взгляд к рубинам уст, к вращенью пенных чаш, // В ушах журчащий говор флейт и чанга звонкий слог. // Ты благовоний на хмельном пиру не разливай, // Вдыхаю запах, что струит тяжелых кос поток. // Сластей ты мне не подноси: что сахар, пряный мед? // Cладка лишь сладость губ твоих, что хмель вина обжег. // Безумец имя мне. Позор стал славою моей. // Так почему ж безумье все мне ставите в упрек? // Зря мухтасибу шлют донос: и он, подобно нам, // Услады ищет на земле, обманывая рок. // Хафиз, ни мига без вина, ни часа без вина! // Пора жасминов, время роз пройдут. Недолог срок! (Хафиз). .
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ГАЗЕЛЬ (неправильно газелла) строфа восточного стихосложения, особенно известная по персидским образцам. В персидской поэзии Г. называются лирические стихотворения, в которых рифмуют два первых полустишия, причем затем та же рифма сохраняется во всех вторых полустишиях каждого последующего бейта по типу «aa, ba, ca, da» и т. д. Г. без рифмующего начального стиха «aa» называется «отрывком». Содержание ее большей частью носит философский или моралистический характер, рифма по типу «ab, cb, db, eb» и т. д. получила благодаря переводам распространение в немецкой (Ruckert, Platen и др.) и русской поэзии (Фет, В. Иванов, В. Брюсов, Кузьмин, Н. Гумилев и другие).Существует два вида подражательной европейской Г.: в первом все нечетные стихи (за исключением первого) не рифмуются, все же четные дают одинаковую с первым стихом рифмовку, напр.:«Дионисова отрадаКрасный пурпур винограда,Темнокосный плющ другая,Третья ты, царица сада.И тебе, Киприда, розеНежной нег богиня рада» и т. д. (В. Иванов).Второй вид основан, помимо повторения рифм, на повторении слова, следующего за рифмой, и дает следующий вид:«Твои глаза, как два агата, Пери.Твои уста красней граната,...
Литературная энциклопедия
2.
  ГАЗЕЛЬ [газаль (арабское)], вид моноримического лирического стихотворения (обычно 12 15 бейтов); распространена в поэзии Ближнего и Среднего Востока и Юго-Восточной Азии. В первом бейте рифмуются оба полустишия, далее только четные строки. В последнем бейте должен быть упомянут псевдоним> автора (так называемый тахаллус). Высокие образцы жанра в творчестве Рудаки>, Саади>, Хафиза; к форме газель обращались и европейские поэты (И.В. Гете, в России В.Я. Брюсов>). ...
Современная энциклопедия

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):