Музыкальная энциклопедия - тедеско и. а.

С 1840 жил в Одессе; выступал как пианист и дирижёр оркестра в т. н. симф. собраниях одесского Филармонич. об-ва, преподавал игру на фп. в разл. уч. заведениях, в т. ч. в Ин-те благородных девиц. Гастролировал в Будапеште (1849), Париже (1853), Петербурге (1856) и Лондоне (1856). Игра Т. отличалась одухотворённостью и исключит. технич. мастерством (в совершенстве владел крупной техникой его называли "Ганнибалом октав").

нар. песен "Привет моей Родине" ("Salut а ma patrie") и "Да здравствует Чехия" ("Vive la Bohиme"), танцы ("Блестящая полька", а также "Полька-экспромт" для фп. в 4 руки и др.), романсы для голоса с фп. Т. принадлежат фп. транскрипции, а также обработки для фп. (сб. "Чешские национальные песни" "Bцmische Nationallieder", op. 22), многочисл. парафразы и фантазии.

, Из истории украинской музыкальной культуры, "СМ", 1950, No 4; Кацанов Я. С., Из истории музыкальной культуры Одессы (1794-1855), в сб.: Из музыкального прошлого, вып. 1, М., 1960, с. 434; Дагилайская Э., Чешские музыканты в Одессе, в сб.: Вопросы музыкально-исполнительского искусства, вып. 5, М., 1969, с. 344; её же, Из прошлого фортепианного исполнительства и фортепианной педагогики в Одессе, в сб.