Поэтический словарь - парафраз
Парафраз
парафраз
ПАРАФРА´З, или парафраза (греч. παράφρασις — пересказ), — стилистический термин; 1) пересказ своими словами литературного произведения. К этой категории П. относится также сокращенное изложение больших художественных произведений. Таковы, например, сокращенные (адаптированные) издания для детей сказок из «1001 ночи», изложение «Дон Кихота», «Гаргантюа и Пантагрюэля», «Робинзона Крузо» и т. д.2) В старинной поэтике П. назывались переложение прозаического текста в стихи. Так, например, в истории русской литературы известно соревнование в 1743 г. трех знаменитых поэтов-современников — В. Тредиаковского, М. Ломоносова и А. Сумарокова на переложение стихами 143-го псалма для выяснения вопроса о том, какой из стихотворных размеров наиболее подходит для высокого «штиля». Ломоносов и Сумароков переложили псалом ямбом, Тредиаковский — хореем. В 1794 г. вышла их книжка под названием «Три оды Парафрастические».
П. не следует смешивать с перифразом.Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия
Квятковский А. П., науч. ред. И. Роднянская
1966
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 532 | |
2 | 514 | |
3 | 507 | |
4 | 488 | |
5 | 483 | |
6 | 482 | |
7 | 469 | |
8 | 437 | |
9 | 437 | |
10 | 430 | |
11 | 425 | |
12 | 414 | |
13 | 408 | |
14 | 403 | |
15 | 397 | |
16 | 382 | |
17 | 373 | |
18 | 373 | |
19 | 369 | |
20 | 367 |