Малый академический словарь - добраться

(несов. добираться¹).

1. разг.

С трудом или нескоро дойти, доехать и т. п. до какого-л. места, предмета.

Я продолжал свой путь с большей осторожностью и, наконец, счастливо добрался до своей квартиры. Лермонтов, Фаталист.

После светлых комнат не было ничего видно. Ярцев и Костя ощупью, как слепые, добрались до полотна железной дороги. Чехов, Три года.

Гребли они помаленьку, не спеша, с таким расчетом, чтобы добраться до берега, когда уже совсем стемнеет. Катаев, Белеет парус одинокий.

||

Добиться встречи, свидания с кем-л.

К директору было добраться не так-то легко — мешала пытливая секретарша. Диковский, Егор Цыганков.

— Приказ разыскать Саню --может дать только одна очень высокая инстанция, и добраться до нее чрезвычайно трудно. Каверин, Два капитана.

||

Дойти при чтении, рассказе и т. п. до какого-л. места, раздела и т. п.

Читаю том, другой, третий, наконец добралась до шестого, — скучно, мочи нет. Пушкин, Роман в письмах.

— Па-азвольте сказать… — вдруг прерывая интереснейшее место, до которого только что добрался рассказ чиновника, произносит отец. Гл. Успенский, Разоренье.

2. перен. разг.

Постепенно, прилагая старания, усилия, узнать или понять что-л.

Как будто официальная бумага — такое литературное произведение, которое прямо вам и объясняет внутренний характер всего дела. Совсем нет: здесь нужно добраться до сущности некоторыми соображениями. Добролюбов, Ответ на замечания г. А. Галахова.

[Мигачева:] Да разве его деньги-то были? [Елеся:] Его; на суде добрались. А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.

3. прост.

Получить возможность приняться за кого-, что-л., расправиться с кем-л.

— Доселе бог миловал. Всего-навсе разграбили у меня один амбар, да того и гляди до усадьбы доберутся. Пушкин, Дубровский.

— Ну, теперь я до тебя доберусь!.. В кордегардию! И действительно добрался. Ломова судили. Достоевский, Записки из мертвого дома.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984