Малый академический словарь - пережить

(несов. переживать).

1. перех.

Прожить дольше кого-, чего-л., остаться жить после смерти, гибели кого-, чего-л.

Князь тихо на череп коня наступил И молвил: — Спи, друг одинокой! Твой старый хозяин тебя пережил. Пушкин, Песнь о вещем Олеге.

[Григорий Прохорыч] был убит шрапнельной пулей в лоб, пережив свой корабль на две с половиной минуты. Л. Соболев, Топовый узел.

|| перен.

Не утратить своей силы, своего значения после прекращения существования чего-л. или после смерти кого-л.

Чего гадать! Наш век, наверно, не та переживет строка, которую высокомерно поэты пишут на века. Щипачев, Чего гадать!..

||

Утратить при жизни (какие-л. свойства, чувства и т. п.).

Я пережил свои желанья, Я разлюбил свои мечты. Пушкин, Я пережил…

Это история покинутой женщины, пережившей свое счастье; больной, измученной и оставленной всеми. Достоевский, Униженные и оскорбленные.

2. перех. и без доп.

Остаться в живых, выжить, преодолев какие-л. трудности, невзгоды.

Пережить морозы.

□

— Решили — переживем. Картошки в хлеб подмешаем, того, сего — выдюжим! Овечкин, Районные будни.

|| перех.

Найти в себе силы вытерпеть, вынести что-л.

[Крутицкий:] Нынче весной один закладчик повесился; обокрали его на двадцать тысяч. Да и есть от чего. Как это пережить? Как пережить? Невозможно! А. Островский, Не было ни гроша, да вдруг алтын.

Отец не вернулся. Саша пережил это по-мужски ---. Его горе было целомудренно. Он плакал ночью, в постели, тихо. Панова, Времена года.

3. перех.

Подвергнуться чему-л., испытать что-л.

Пережить кризис. Пережить подъем.

□

Мать слышала его слова точно сквозь сон, память строила перед нею ряд длинных событий, пережитых за последние годы. М. Горький, Мать.

Из всех «великих» держав, участвующих в теперешней войне, Россия одна только в последнее время пережила революцию ---. Ленин, Крах II Интернационала.

||

Узнать, испытать, изведать (какое-л. ощущение, чувство и т. п.).

Те мучения совести и стыда, которые он пережил после того дождливого дня, отрезвили его. Л. Толстой, Дьявол.

[Богомолов:] Я столько пережил с тобой хорошего, я так благодарен тебе за это. М. Горький, [Яков Богомолов].

4. перех. и без доп. театр.

Проникнуться чувствами и мыслями изображаемого персонажа, содержанием произведения.

Пережить роль.

□

[Актер] сделал бы совершенно то же, что и в жизни, а если б захотел поступить иначе, то сфальшивил бы, наиграл, не пережил бы так, как нужно, и не поверил бы тому, что делает на сцене. Станиславский, Письмо Л. Я. Гуревич, 9 апр. 1931.

5.

(несов. нет).

Прожить, просуществовать какое-л. время.

После обычного обряда отец Петр объявил присутствующим, что --больной вряд ли оставалось пережить ночь. Григорович, Деревня.

Деревья в этом году пойдут очень хорошо, так как они уже пережили одно лето и принялись. Чехов, Письмо О. Л. Книппер, 22 февр. 1901.

◊

пережить (самого) себя

1) сохранить свое значение после смерти.

Кто, служа великим целям века, Жизнь свою всецело отдает На борьбу за брата человека, Только тот себя переживет. Н. Некрасов, Зинс;

2) утратить свое значение при жизни.

Люблю и уважаю Полевого, высоко ценю заслуги его, --но тем не менее постараюсь сказать и доказать, что он отстал от века ---. Ужасное несчастье пережить самого себя. Белинский, Письмо И. И. Панаеву, 22 февр. 1839.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984