Литературная энциклопедия - папазян

Двухтомные «Очерки из жизни турецких армян» и «Письма из турецкой Армении» отображают произвол султанизма, тяготы и нужду бесправного армянского населения. Папазяна не занимает проблема борьбы армянских, турецких и курдских трудящихся против господствующих классов в Турции; он противопоставляет армянина турку и курду вообще.

В дальнейшем П. написал ряд рассказов из персидской («Голый дервиш», «Алемгир», 1904, «Аси» и «Азерфеза», 1905) и курдской жизни (поэма «Лур-да лур»), а также произведения в символическом плане «Драковн» (1903), «Потерянная справедливость» (1902), «Умные петухи» (1904). В этих произведениях фигурируют богачи и бедняки, слышатся нотки протеста против социальной несправедливости.

Творчество П. последнего периода (1905-1914) отражает упадочнические настроения мелкобуржуазных слоев в эпоху реакции после поражения революции 1905.П. также автор «Истории армянской литературы» (с древнейших времен до 1900). Этот труд написан в плане культурно-исторического и биографического методов.П. перевел на армянский яз. «Так говорил Заратустра» Ницше.

На русск. яз.: «Пятна крови», Сб. рассказов со вступ. статьей Ю. Веселовского, М. (без года); «Современная армянская литература», Сборник, М., 1906. .