Энциклопедия Брокгауза и Ефрона - транслейтания

(Transleithanien), или Транселейтанская часть (половина) Австро-Венгерской монархии "по ту сторону р. Лейты", составляющей границу между Австрией и Венгрией — с 1867 г. составляет хотя не официальное, но тем не менее вошедшее во всеобщее употребление наименование для земель венгерской короны или Венгрии в широком смысле, в противоположность Цислейтании (см.) или Австрии. Т. образует восточную (большую, но менее населенную) часть монархия и обнимает: 1) собственно

королевство Венгрию, с бывшим, теперь слившимся с нею великим княжеством, или герцогством, Трансильванским; 2) свободный портовый г. Фиуме, с его областью и 3) королевство Хорватию и Славонию, включая и бывшие Военные границы.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| | Кв. км | Жителей без | Мадьяр  | Немцев | Румын | Хорватов и  |

| Земли | | войск | | | | сербов  |

| |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| | В тысячах. |

|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Венгрия и Трансильвания | 279749 | 15133 | 7357 | 1988 | 2589 | 679 |

|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Г. Фиуме и область | 1975 | 29494 | 1062 | 1495 | 13 | 3794 |

|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Хорватия и Славония | 42535 | 2186  | 69 | 117  | 28 | 1921 |

|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Транслейтания | 322304 | 17349 | 7427 | 2107 | 2592 | 2604 |

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

|  | Кв. км | Р.-католич. | Право | Евангели | Евреев |

| Земли | | исповедан. | славных | ческого | |

|  |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

|  | В тысячах.  | | | | |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Венгрия и Трансильвания  | 279749 | 7239 | 2065 | 3393 | 707 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Г. Фиуме и область | 1975 | 28483  | 145  | 323  | 489 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Хорватия и Славония | 42535  | 1553 | 567  | 36 | 17 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Транслейтания | 322304 | 8821 | 2632 | 3430 | 725 |

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон

1890—1907