Этимологический словарь Крылова - канцелярия
Канцелярия
канцелярия
Заимствование из польского, в котором kancelaria – "канцелярия" восходит к латинскому сапсеШ – "решетка". Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Заимств. в начале XVII в. из польск. яз., где kancelaria «отдел делопроизводства» < лат. cancellaria «отгороженное помещение для писцов» — суф. производного от cancelli «загородка, решетка».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004 ...Этимологический словарь русского языка
2.
Латинское – cancellaria (место за загородкой).Слово было заимствовано русским языком из западноевропейских языков во второй четверти XVII в.Канцелярией называют отдел предприятия, где занимаются составлением, обработкой, сортировкой различной документации этого предприятия.Производное: канцелярский.Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство Москва 2003 ...Этимологический словарь русского языка Семенова
3.
канцеля́рия впервые канцеллярия 1, 1633 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 363. Через польск. kancelaria от.-лат. саnсеllаrii "dicti potissimum, quod аd саnсеllоs forenses, sеu iudicium, stabant", лат. саnсеlli "решетка, загородка, рамки"; "помост для обнародования распоряжений властей" (см. Клюге-Гётце 282; Преобр. I, 293; Христиани 27). •• 1 У Огиенко (см. указ. ссылку в РФВ): конъцеллярыи. – Прим. ред.Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 ...Этимологический словарь Фасмера
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):