Толковый словарь Ефремовой - оригинал
Оригинал
оригинал
1. м.1) Подлинник (противоп.: копия, список).
2) Текст, явившийся предметом перевода на другой язык.
3) Рукопись или текст, предназначенные для полиграфического воспроизведения.
4) То, что послужило предметом для живописного или фотографического изображения.
2. м. разг.
Тот, кто отличается оригинальностью (2*), намеренно привлекая к себе внимание разного рода странностями.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. Исходный текст в переводе.2. Текст, с которого осуществляется перевод.3. То же, что подлинник.Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука Л.Л. Нелюбин 2003 ...Толковый переводоведческий словарь
2.
м. лат. подлинник, образец, истая, подлинная работа, произведенье, противопол. копия, снимок, список, подражанье, подделка. | типограф. рукопись с коей набирают; живоп. подлинная картина художника: рисунок, данный в образец; | горн. образцовый вес и мера. | о человеке: странный, чудак, у кого свои странности или причуды. Оригинальный, подлинный, настоящий, неподдельный; | самобытный, своеродный. своеобразный, неподражательный; | особенный, странный, чудаковатый. -ность ж. свойство, состоянье по прилаг. Ориганалить, ораганальничать, желать быть оригиналом или чудаком своего рода, умышленно обращать на себя вниманье людей чудачеством, странностью; розничать. ...Толковый словарь Даля
3.
оригина́л[образец] сущ., м., употр. сравн. частоМорфология: (нет) чего? оригина́ла, чему? оригина́лу, (вижу) что? оригина́л, чем? оригина́лом, о чём? об оригина́ле; мн. что? оригина́лы, (нет) чего? оригина́лов, чему? оригина́лам, (вижу) что? оригина́лы, чем? оригина́лами, о чём? об оригина́лах1. Оригинал — это образец какого-либо текста, произведения искусства и т. п., который использовали для воспроизведения, копирования. Оригинал утрачен. | Найден оригинал письма писателя. | Оригинал картины, фотографии. | Оригинал аудиодиска. | Оригинал этой картины находится в Лувре. | С первого же взгляда коллекционер убедился, что перед ним оригинал, а не копия скульптуры.= подлинник2. Оригиналом вы называете человека, который послужил предметом для живописного, фотографического или словесного изображения. Оригинал лучше своего изображения на портрете. | Характеры оригинала и автопортрета различаются. | Художник усадил оригинал на стул посреди комнаты и принялся за работу. | Молодой пограничник внимательно сравнил мою фотографию в паспорте с оригиналом.3. Оригиналом вы называете текст какого-либо произведения (литературного, научного,...Толковый словарь Дмитриева
4.
ОРИГИНА́Л -а; м. [от лат. originalis первоначальный]1. То, что или тот, кто послужил предметом воспроизведения, копирования и т.п.; подлинник. О. утрачен. О. картины. Найден о. письма Пушкина. // То, что послужило предметом для живописного, фотографического или словесного изображения. О. лучше своего изображения. Характеры оригинала и автопортрета различаются. // Текст, послуживший предметом перевода на другой язык. Читать Мольера в оригинале. / Типогр. Рукопись, с которой производится набор. Вычитать о.2. Разг. Странный, непохожий на других человек; чудак. Считаться, казаться, выглядеть оригиналом. Большой о. кто-л. Ну ты о.! ◁ Оригина́лка, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Разг. (2 зн.). Оригинальный (см.).Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт С. А. Кузнецов. 1998 ...Толковый словарь Кузнецова
5.
-а, м. 1. То же, что подлинник. О. портрета, О. статьи (рукопись, с к-рой производится набор). 2. Непохожий на других, своеобразный человек, чудак (разг.). Большой о. II ж. оригиналка, -и (ко 2 знач.). ...Толковый словарь Ожегова
6.
оригинала, м. (от латин. originalis первоначальный). 1. Подлинник; противоп. копия, список. Оригинал картины. Оригинал рукописи. Смели предпочесть оригиналы спискам. Грибоедов. ? Рукопись или иной текст, с к-рого производится набор (тип.). Вычитать оригинал. Оригинал должен быть переписан на одной стороне листа. 2. Чудак, странный человек (разг.). Оригинал! брюзглив, а без малейшей злобы! Грибоедов. Мало ли какие оригиналы бывают. А. Острвскй. ...Толковый словарь Ушакова
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1002 | |
2 | 943 | |
3 | 895 | |
4 | 822 | |
5 | 798 | |
6 | 785 | |
7 | 780 | |
8 | 723 | |
9 | 716 | |
10 | 703 | |
11 | 701 | |
12 | 682 | |
13 | 659 | |
14 | 651 | |
15 | 633 | |
16 | 629 | |
17 | 602 | |
18 | 594 | |
19 | 585 | |
20 | 584 |