Исторический словарь галлицизмов русского языка - ламентация

об. мн. шутл., устар. Сетование, жалоба. БАС-1. Сама же графиня Полье, не подновляя ежедневно своего ночными ламентациями видно, скоро забыла своего незабвенного Адольфа.1837. Рожнова 65. Умирать необходимо, и мы на близкой очереди, следовательно ламентация не у мест. 4. 5. 1856. Штейнгейль Г. С. Батенькову. // Ш. 1 376. Некоторые <рабочие> поскидали сапоги и сушили онучи. Ближайшая барыня чихнула и подняла ламентации. Осипович 11. Какими вздутыми казались все эти громы! какими пошлыми и шаблонными все эти ламентации. К. Станюкович Откровенные. Что это он <солдат> в такую лементацию пришел, с ума что ли спятил? Фельдфебель любил иногда, особенно при выговорах употребить замысловатое выражение или мудреное словечко. К. Тхоржевский Отец-командир. // РВ 1888 11 143. - Лекс. Толль прил. 1866: ламентация; САН 1915: ламента/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.