Лингвострановедческий словарь - дубинушка

Старинная русская песня на слова В.И. Богданова. Написана во второй половине ХIХ в. Автор музыки не известен.

«Дубинушка» — песня о песне, которую пели грузчики, бурлаки (см. «Бурлаки на Волге»), рабочие (см. рабочий) других профессий, связанных с тяжелым физическим трудом. Песня помогала в непосильной работе, передавалась по наследству «от отцов к сыновьям»:

Много песен слыхал я в родной стороне,

В них про радость и горе мне пели,

Но из песен одна в память врезалась мне,

Эта песня рабочей артели:

Эх, дубинушка, ухнем!

Эх, зеленая, сама пойдет!

Подёрнем, подёрнем да ухнем!

В песне поется и о том, что однажды народ «разогнет могучую спину» и поднимет дубину на своих хозяев и угнетателей. В конце ХIХ в. «Дубинушка» воспринималась как народная песня, призывавшая к бунту, к революции. В рабочей среде особенно популярной была переработка песни, сделанная А.А. Ольхиным — адвокатом, выступавшим защитником на нескольких политических процессах.

Знаменитой «Дубинушку» сделало исполнение Ф.И. Шаляпина.

Ф.И. Шаляпин исполняет «Дубинушку». Фотография 1920-х гг.:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.