Лингвострановедческий словарь - покровские ворота

Телевизионный художественный фильм — одна из лучших в советском кинематографе лирическая комедия. Снят в 1982 г. на киностудии «Мосфильм». Режиссер — М.М. Козаков. Композитор — Г.А. Гаранян. В фильме снимались Олег Меньшиков, Леонид Броневой, Софья Пилявская, Анатолий Равикович, Елена Коренева, Татьяна Догилева, Инна Ульянова, Виктор Борцов, Евгений Моргунов, Наталья Крачковская и др.

Фильм снят по пьесе Л.Г. Зорина, которая с успехом шла на сцене московского театра «Современник». В нем рассказывается о жизни московской коммунальной квартиры у Покровских ворот. Главный герой — студент Костя, приехавший из провинции учиться в Москву и живущий у своей тетки. Сложные взаимоотношения жильцов коммунальной квартиры, лирические воспоминания о молодости и любви составляют сюжет фильма.

Многие реплики из остроумных диалогов персонажей стали крылатыми фразами: А кто не пьет?! Назови! — шутливый ответ собеседнику на его упрек в пьянстве; Женщина весомых достоинств — шутливый отзыв о полной женщине; Натюрлих, Маргарита Павловна — шутливое выражение покорного согласия; Высокие отношения — иронический отзыв о чьих-либо внешне высокодуховных отношениях.

«Покровские ворота» на DVD:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.