Фразеологический словарь русского литературного языка - чтоб ты треснул

Чтоб ты треснул

Грубо-прост. Ругательное, злое выражение негодования. — Какая я тебе жена? Да чтоб ты треснул! (Чехов. Ведьма). Решетов подхватил Илью под руку, притиснул к стене и засипел в лицо: — Заказ, заказ, чтоб ты треснул, готов? (Н. Ляшко. Стена десятых).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008