Фразеологический словарь русского литературного языка - протянуть ноги
Протянуть ноги
протянуть ноги
Протянуть ноги
Прост. Экспрес. 1. Умереть. О человеке. — А сколько ты трудодней наработала? — спросил Фёдор Игнатьевич. — Да сколько мне наработать? Вольная сверху до самых пяток. — А на своём огороде работаешь? — Через силу, батюшка. Кабы на огороде не работала, так и вовсе ноги бы протянула (С. Антонов. Поддубенские частушки).
2. Подохнуть. О животных. Не может Волк ни охнуть ни вздохнуть; Пришло хоть ноги протянуть! (Крылов. Волк и Журавль). — Что же, Федосья Николаевна, лошадь-то жива осталась, аль уж где?.. — Жива… Поди! На другой день ноги протянула (Н. Успенский. Поросёнок).
Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ
А. И. Фёдоров
2008
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ПРОТЯНУТЬ НОГИ 1. ктоПодохнуть, околеть.Имеется в виду, что наступила смерть животного (Х) обычно домашнего. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х протянул ноги.Именная часть неизм.глаг. обычно в прош. вр.В роли сказ.Порядок слов-компонентов нефиксир.⊛ Что же, Федосья Николаевна, лошадь-то жива осталась, аль уж где?.. Жива... поди! На другой день ноги протянула. Н. Успенский, Поросёнок.Бездомная, измучившаяся от голода дворняга в конце концов протянула ноги, и мальчику было жаль её до слёз. (Реч.)К Крымскому мосту нас везёт в лубочных саночках Смола, старая рабочая лошадка, а не выездная, как Кривая наша. Хотели её недавно к коновалу вести, под нож, но мы с Горкиным отпросили папашеньку погодить: Господь даст, может, и сама протянет ноги, без коновала. И. Шмелёв, Лампадочка.культурологический комментарий:Образ фразеол. восходит к наиболее древней, архетипической, форме мировосприятия, противопоставляющей "жизнь" и "смерть". С этой оппозицией тесно связано и противопоставление "вертикальное (подвижное) положение тела горизонтальное (неподвижное) положение тела". Компонент фразеол. протянуть связан с пространственным кодом...Фразеологический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1495 | |
2 | 1353 | |
3 | 1085 | |
4 | 1028 | |
5 | 943 | |
6 | 792 | |
7 | 751 | |
8 | 697 | |
9 | 682 | |
10 | 664 | |
11 | 660 | |
12 | 630 | |
13 | 614 | |
14 | 606 | |
15 | 601 | |
16 | 596 | |
17 | 576 | |
18 | 569 | |
19 | 546 | |
20 | 501 |