Учебный фразеологический словарь - ни пуха ни пера
Ни пуха ни пера
ни пуха ни пера
Разг. Неизм. Пожелание удачи, успеха кому-либо в чем-либо.
Машины тронулись и медленно поплыли к воротам. «Ни пуха ни пера! Счастливого пути!» – слышалось из толпы. (Б. Полевой.)
«Ни пуха ни пера!» – традиционной фразой пожелал мне успеха главный режиссер. (Н. Черкасов.)
Все будет как надо… Ни пуха ни пера! (Ю. Бондарев.)
(?) Из речи охотников. Первоначально использовалось из ложной боязни потерпеть неудачу при буквальном пожелании успеха.
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ
Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский
1997
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Ни пуха ни пераРазг. Экспрес. Пожелание кому-либо успеха, удачи в нелёгком или рискованном деле. Рокоссовский некоторое время молчал, потом сказал: — Хорошо. Действуйте… Берите бригаду… Отвечать будем вместе, но в первую очередь ты… Ни пуха ни пера (П. Батов. В походах и боях).— Первонач.: пожелание удачи охотнику, отправляющемуся на охоту, высказанное в отрицательной форме, чтобы не «сглазить», если пожелать удачи прямо. Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. — М., 1939. — Т. 3. — С. 233; Словарь современного русского литературного языка. — М.; Л., 1959. — Т. 9. — С. 1044.Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008 ...Фразеологический словарь русского литературного языка
2.
НИ ПУХА НИ ПЕРА Пусть всё будет удачно.Имеется в виду, что лицо (Х) желает другому лицу (Y) удачи, успеха в предстоящем, обычно опасном, рискованном, таящем неожиданности, деле. Часто говорится шутливым тоном. неформ. ✦ [Х] желает ни пуха ни пера [Y-у].неизм.Обычно как самостоят. междометное предлож., чаще с обращ. или в ответ на просьбу.Порядок слов-компонентов фиксир.Машины тронулись и медленно поплыли к воротам. Ни пуха ни пера. Счастливого пути! слышалось из толпы. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.- Сейчас мы летим. Приготовиться к старту. Ну, товарищи, ни пуха ни пера, по охотничьему присловью, пожелал юрисконсульт торгпредства, пожимая руки лётчикам. Б. Лавренёв, Большая земля.Рокоссовский некоторое время молчал, потом сказал: Хорошо. Действуйте... Берите бригаду... Отвечать будем вместе, но в первую очередь ты... Ни пуха ни пера. П. Батов, В походах и боях.- Ну, ни пуха вам ни пера. Напишите оттуда. И поверьте, голубчик, мне жаль, искренне жаль, что вы не остались со мной. Ю. Герман, Дело, которому ты служишь.- Капитан Ермаков, <...> вы получите в артполку два орудия с расчётами. Добавите своих людей. По вашему усмотрению. Ну,...Фразеологический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 981 | |
2 | 718 | |
3 | 659 | |
4 | 653 | |
5 | 584 | |
6 | 574 | |
7 | 539 | |
8 | 522 | |
9 | 520 | |
10 | 517 | |
11 | 501 | |
12 | 484 | |
13 | 478 | |
14 | 477 | |
15 | 475 | |
16 | 469 | |
17 | 465 | |
18 | 457 | |
19 | 451 | |
20 | 441 |