Толковый переводоведческий словарь - письменный перевод

1. Перевод, при котором объем памяти неограничен.

2. Письменный перевод текста, воспринимаемый зрительно, см. письменно-письменный перевод и письменный перевод.

3. Наиболее распространенный вид профессионального перевода, при котором восприятие текста осуществляется зрительным путем, а оформление перевода письменно. Этот же вид перевода в некоторых классификациях называют зрительно-письменным, или письменно-письменным переводом.

4. Перевод в письменной форме; включает перевод письменных текстов и устных текстов.

5. Процесс перевода с одного языка на другой, результат которого фиксируется в документальном письменном виде.

Толковый переводоведческий словарь. 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука

Л.Л. Нелюбин

2003