Мир Лема - словарь - арлекин

 комический персонаж итальянской народной комедии в характерном костюме из разноцветных лоскутьев, в переносном смысле паяц, шут:

 ஐ "Но было же и третье прошлое: большие, чопорные подстриженные сады, садовники с ножницами, своры борзых и черно-белый дог, как арлекин на ступенях трона, скучающая скульптура лишь движение ребер нарушало его грациозную неподвижность, да в равнодушных желтых глазах поблескивали, казалось, уменьшенные отражения катарий или некроток. И эти слова "некротки", "катарии" сейчас я не знала, что они значили, но когда-то должна была знать". Маска

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.