Мир Лема - словарь - мене текел упарсин или мене текел фарес

 надпись на стене дворца, возникшая во время пира и истолкованная, как предрекающая падение царства (Танах, Даниэль 5:25, у христиан Ветхий Завет, Даниил 5:25):

 ஐ "Я постучал по ней пальцем, и тут же в месте прикосновения вырос маленький побег, который расплющился в табличку: "Мене Текел Упарсин!" Мир на Земле

 ஐ "Имена прежних гениев, все чаще упоминаемые всуе, уже пустой звук; и, таким образом, Mene Tekel Fares, разве что свершится то, что предписывает Иоахим Ферзенгельд". Перикалипсис Иоахима Ферзенгельда

 ஐ "Это не какие-то символы типа "мене, мене, текел, упарсин", рисуемые на стенах нашего мира, стенах, которые уже неоднократно и в истории, и в современности показывали свое ужасное сходство со стенами Содома". Мегабитовая бомба. Риск Интернета (ВЯ)

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.